您的位置首页  都市生活  社会

遇见《新华字典》 倾听词典人的声音

  • 来源:互联网
  • |
  • 2022-10-07
  • |
  • 0 条评论
  • |
  • |
  • T小字 T大字

  为建设社会主义文化强国,语文辞书编纂工作应该乘势而上,积极主动地对接与融入国家发展战略。在弘扬中华优秀传统文化的同时,诠释当代中国价值观念,充分发挥语言文化的情感纽带作用,为构建人类命运共同体贡献力量。

  语言文字事业事关国民素质的全面提高,事关历史文化传承和经济社会发展,事关国家统一和民族团结。当今社会,语言文字还成为国家软实力的重要组成部分。推广普及国家通用语言文字,是国家语言文字事业的核心任务。党的以来,以习同志为核心的党中央高度重视语言文字事业,并作出一系列重要论述。2021年11月30日,国务院办公厅印发《关于全面加强新时代语言文字工作的意见》,就推广普及和规范使用国家通用语言文字、加强语言文字法治建设、科学保护各民族语言文字、构建和谐健康语言生活等方面作出全面系统部署,对于推进新时代语言文字工作治理体系和治理能力现代化具有十分重要的现实意义。

  推广普及国家通用语言文字,加强新时代语言文字工作建设,离不开语文辞书,中华优秀传统文化的传承和弘扬,辞书的作用无可替代。近代出版家、辞书编纂家、《辞源》最早的主编陆尔奎先生有一句名言:“国无辞书,无文化之可言也!”。《新华字典》《现代汉语词典》作为我们国家中小型语文辞书的代表,几十年来,不断推陈出新,与时俱进,为普及义务教育、促进汉字改革、推广普及国家通用语言文字、确定现代汉语规范、传承弘扬中华优秀语言文化、助力脱贫攻坚、推进乡村振兴等都作出了重要贡献,提供了重要支撑。

  《新华字典》《现代汉语词典》被翻译成多种民族文字(最新藏文版的《现代汉语词典》(汉藏词汇对照)2021年12月由中国藏学出版社、商务印书馆出版),成为维护国家统一和民族团结的纽带。为促进民族交流团结、构建和谐社会、助力脱贫攻坚作出巨大贡献。在帮助海外华人学习与使用现代汉语,认同祖国文化上也发挥了重要作用。国际上很多国家和地区都翻译引进这两部辞书(2021年,《新华字典》新版本的英汉双语版由商务印书馆出版),这两部辞书在帮助外国朋友了解中华文化和中国精神、中国价值、中国力量等方面充分发挥了“无声的老师”和“没有围墙的学校”的作用,是中华文化的亮丽名片和讲好中国故事不可或缺的有力工具。

  2017年,中国社会科学院辞书编纂研究中心成立,语言研究所同时成立《新华字典》编辑室。《新华字典》编辑室近年来主要承担《新华字典》《现代汉语词典》等精品辞书的修订,参与由江蓝生先生主编的中国社会科学院创新工程重大项目《现代汉语大词典》的编写工作。

  为了更好地做好精品辞书的编写修订工作,传承中华优秀传统文化,向世界讲好中国故事,《新华字典》编辑室全体职工在习新时代中国特色社会主义思想的指引下,自觉增强“四个意识”,坚定“四个自信”,坚决做到“两个维护”。在思想上、上、行动上坚决同以习同志为核心的党中央保持高度一致。坚持社会主义核心价值观,弘扬爱国主义精神,精益求精、团结奋进,做好“传、帮、带”。

  为了加强字典的实用性、准确性、科学性,编辑室组织人员,多次深入中小学校,调研了解一线广大师生的实际需求,使字典的编写修订更具针对性。在做好字典、词典修订编写工作的同时,较好兼顾科研工作,出版专著、发表学术论文。积极服务社会、从事公益活动,为多所中小学捐赠《新华字典》《现代汉语词典》并为师生作讲座。

  编辑室取得了一定的成绩,获得了一些荣誉。《新华字典》第12版修订出版,被评为中国社会科学院创新工程重大科研成果;编辑室被评为中国社会科学院先进集体、“中央和国家机关三八红旗集体荣誉称号”。这一切充分体现了中国社会科学院党组、语言研究所党委对语言文字事业、对辞书工作的高度重视和对辞书工作者的关心支持。

  新的一年里,为建设社会主义文化强国,语文辞书编纂工作应该乘势而上,积极主动地对接与融入国家发展战略。在弘扬中华优秀传统文化的同时,诠释当代中国价值观念,充分发挥语言文化的情感纽带作用,为构建人类命运共同体贡献力量。

  新的一年里,我们充分发挥编辑室人员的专业优势,认真做好相关的语言文字体系创新研究以及“具有历史的厚重性、学术的创新性,展现了我国语文辞书编纂水平的新高度”的《现代汉语大词典》的收官工作、《现代汉语词典》第8版的修订工作,为推广普及国家通用语言文字服务,助力向世界讲好中国故事。

  新的一年里,我们继承发扬老一辈词典人的敬业精神和奉献精神,不忘初心,薪火相传,努力做好本职工作,为语言研究所精品辞书的维护,为我国的辞书事业贡献自己的一份力量!

免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186