“社会主义核心价值观”全国英语征文活动获奖作品集

“社会主义核心价值观”全国英语征文活动获奖作品集本站　　全国青联国际部与中国网于2014年9月19日起至12月24日共同举办了面向国内青年的题为“社会主义核心价值观”全国英语征文活动

　　全国青联国际部与中国网于2014年9月19日起至12月24日共同举办了面向国内青年的题为“社会主义核心价值观”全国英语征文活动。活动共收到来自全国各地征文稿件52，主题涵盖团队建设、民族复兴、慈善服务、爱国主义、精神文化、社会公正、职业追求、民生保障诸多领域。经过评委认线名参赛作者分别获得一、二、三等奖。现将获奖作品中文译文刊登发布（以下排名不分先后），以嗣读者。

　　今年11月，我有幸登上了“海洋石油981”钻井平台，在上面度过了3天时间。在这片“流动的国土”上，我看到了“爱国、敬业、诚信、友善”的社会主义核心价值观。

　　“海洋石油981”曾经在位于我国南海的中建南盆地作业，也因此获得举世瞩目。亲历过这一过程的“80后”平台经理董铁军告诉我，在那一刻，他感到肩上沉甸甸的：“我们的船是代表国家的”。

　　如今，“海洋石油981”即将远赴缅甸海域作业，在准备的过程中，平台的定位师、船员、轮机师、甲板工、钻工、泵工，甚至厨师、保洁工都尽自己的努力做着各种准备。因为这座中国最大的钻井平台将穿越新加坡海峡、马六甲海峡，途经多国到达缅甸海域。一路上，他们将代表中国，向沿途各国传递“友谊与和平”的信息。

　　“海洋石油981”上的工人们28天一个“海班”，每天工作12小时。所有工人被分为白班和夜班，因此平台的工作是一刻不停的。对于一些特殊岗位的人，比如船上仅有一位的医生来说，28天中，随时工作是必须的。

　　在这样高强度的工作环境中，我却能感受到所有人对工作的一丝不苟。在满是油污的钻台上，尽管有工具的辅助，工人们仍然需要时常抡起大锤进行重体力作业；在充满轰鸣、温度高达40多摄氏度的舱室中，工人们需要每天持续数小时对设备进行巡视，确保工作顺利进行；在高达64米的井架上，工人们每天巡检以免落物伤人，还有接送直升机、从辅助船舶上吊装物资、平台设备的保养维护……在每天早上6：30召开的晨会上，我都能听到“平台一切运行正常”的消息，我知道这背后是每个人的敬业奉献。

　　在平台的3天中，我看到了这里称得上“路不拾遗，夜不闭户”。在“海洋石油981”上工作，是不需要花钱的。然而不可避免地，有些人会带钱上平台。保洁工郭鹏飞告诉我，他好几次从别人待洗的衣物中捡到数千元，当然这些钱都会物归原主。

　　“海洋石油981”上的安全监督负责收集“stop卡”，船上每个人每天都会递交这张卡片。上面记载了他们观察到的在安全方面，别人做的好与不好之处。我阅读了其中一些。寥寥数语，如实记录了平台员工看到的一些不够安全的做法，他们会及时制止这些行为，并将其记录在卡片上。诚信地反馈背后，是一种对工友生命的责任。

　　平台面点师路东正告诉我，他们会默默地记下平台上每个人的生日，在他过生日的时候会送上蛋糕，全平台为他过一个特别温馨的生日。荷兰籍维修监督Janko就经历过这样的生日。他把这次生日的照片发给了远在荷兰的女儿，她的女儿又将其展示给所有的同学们，让中国的友善在荷兰发芽。

　　路东正同时告诉我，平台的餐厅是有供餐时间的。然而一些工人可能因为工作繁忙，不能及时到餐厅用餐。他们不会饿着肚子，因为每当他们到达餐厅，师傅们都会将一碗热腾腾的饺子及时端到他们面前。“平台上一共180多人，谁来谁没来我们都记着呢，没能及时来的肯定赶时间，我们给他们预备饭菜。让他们尽快吃，吃得好。”路师傅如是说。

　　在平台的三天虽然短暂，但我感到了一种震撼。其实，这块足球场大小的平台是中国海洋石油工业，乃至中国的一个缩影。关于“爱国、敬业、诚信、友善”的种种表现让我深受感动并自觉践行。这次平台之行让我满载而归。