元宵节为中国新年画句号 西媒：中国人过年渐现代化

　　西媒称，中国即将迎来元宵节，这一传统佳节也将为为期两周的农历新年庆祝活动画上句号。随着经济和社会的发展，中国人过年的活动也正逐渐向更现代化的形式转变。

　　据埃菲社2月21日报道，由于元宵节是2月22日(周一)，全国各地数以千万计的人选择在上周末(2月21日)加入到庆祝的行列中，利用休息日欢度元宵。

　　报道称，关于已有两千多年历史的元宵节的起源存在很多传说，但其中很多元素大致相同，例如象征着好运的红灯笼。

　　根据中国农历，这个节日总是在除夕两周后的新年第一个月圆之日到来。在传统习俗中，儿童们在这一天会手拿各式各样象征好运的灯笼，灯笼上还会挂着手写的谜语。这些能够从内部点亮的纸质灯笼还装点着各地的公园、街道、楼房和住宅，而各家各户也会在元宵大餐的最后以汤圆作为甜点。

　　报道称，在这一天，全国各地都会举办儿童制作和装饰灯笼的活动，大家为庆祝春节而购买的烟花爆竹也会在这天夜里燃尽，五颜六色的烟花和声声的爆竹响让人仿佛又回到了除夕之夜。

　　为了庆祝元宵节，周末北京延庆区龙庆峡冰灯艺术节也拉开了帷幕，每天吸引数万名游客。作为北京2022年冬奥会的赛区之一，艺术节上的很多冰雕都以体育运动为主题。

　　游客蒋继宏(音)带着自己的母亲、妻子和两个女儿来这里过节，他对记者表示，尽管眼前这些冰雕离传统的元宵节庆祝元素有点远，但“应当与时俱进，这些非常特别”，他说，“当然，这不是传统的庆祝方式，但我们非常喜欢，孩子们也对冰雕非常感兴趣，尤其是奥运主题的冰雕作品。”

　　报道称，在距离北京不远的河北张家口，庆祝活动就要传统的多，除了能看到身着传统服装的歌舞外，还有踩高跷等传统民俗活动。(编译/韩超)