您的位置首页  都市生活  社会

中式英语登上教辅书封面你怎么看?day day up被认翻译太草率

  • 来源:互联网
  • |
  • 2017-08-01
  • |
  • 0 条评论
  • |
  • |
  • T小字 T大字

  小学教辅书上,竟印着一句中式英语“daydayup”。昨日,发现此事的家长郑先生认为,这样的翻译不妥。

  郑先生介绍,昨日他在家二年级的孩子业,发现一本口算本封面上印着一句英文“daydayup”,意为“天天向上”。“这样不是典型的中式英语吗?”郑先生称,这样的错误翻译他无法接受,教辅书的出版商不应该这么草率。1/31

  蓝鲸发明者终 蓝鲸死亡游戏50个任务是什么? 蓝鲸死亡游戏图片

  专家推出粉鲸游戏 蓝鲸死亡游戏50任务指令是什么?蓝鲸游戏发明者初衷竟是为了点赞

  俄罗斯蓝鲸式死亡游戏潜入中国 入组织者受不自控 直至游戏终止!

  近百国遭黑客 针对病毒360推NSA武器库免疫工具(附下载地址)

免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186
友荐云推荐