可穿戴技术解构肢体语言 成为聋哑人的贴身翻译

　　全世界目前有7000万聋哑人，作为一个特殊群体，聋哑人可以使用肢体语言来跟别人进行交流，但是如果遇上了看不懂肢体语言的人，双方就无法正常交流。

　　近期美国德州农工大学（Texas A&M University）开发出了一种新型可穿戴技术，它或许在未来能够打破聋哑人与其他看不懂肢体语言人的交流障碍。

　　跟其他可穿戴设备相似，这款可穿戴设备也是依赖于传感器来工作，其中包括了可以追踪聋哑人手势运动的传感器，以及可以捕捉聋哑人在做肢体语音时肌肉产生的肌电图或者EMG信号的传感器，系统能够识别、分析这些信号，从而“读懂”他们所说的话。

　　美国德州农工大学生物医学工程教授Roozbeh Jafari表示，这种新型可穿戴设备系统能够“解码”从手腕捕获的肌肉运动，其中有些运动通过追踪手指运动来以间接方式获取，比如有时候聋哑人用拳头来做肢体语言，这种肌肉活动跟手臂运动会有不同。

　　对于研究人员来说，这种差异是他们开发这套系统中遇到的最大挑战。因为在现实生活中，聋哑的交流动作很多，系统需要准确、实时地处理和翻译这些不同的信号动作，这个过程就需要成熟的算法来支持。

　　另一个挑战就是，即便是一个动作，让两个聋哑人来做，做出来也不会是一模一样，这也就意味着，这些肢体语言，并没有统一的标准，这样就增加了系统识别难度。不过，研究人员通过设定程序让系统来向用户“学习”。

　　“当你首次使用这款可穿戴设备时，系统的操作可能会存在一些误差，但是随着你使用这款设备次数越多，系统将会逐步地学习用户的行为，并围绕用户建立一种自己的学习模式”Jafari表示。

　　目前，这款设备还是原型产品，需要通过使用蓝牙将设备与电脑或者智能手机连接，来发送已翻译出的肢体语言。不过，该团队表示，未来他们将把这款设备的体型缩小，以便能够让用户将其戴在手腕上，类似于智能手表。

　　另一方面，人与人的交流应该是连续性，不间断的，因此研究人员希望这套系统能够完整地按一段话来翻译，而不是仅仅几个字。此外，研究人员还希望在这款可穿戴设备中加入合成声扬声器，这样就能够让那些聋哑人不光能够看懂别人的手势，还能够“发声”说话。