四级翻译练习及解析：中餐

四级翻译练习及解析：中餐本站　　很多人喜欢中餐，在中国，烹饪不仅被视为一种技能，而且也被视为一种艺术

　　很多人喜欢中餐，在中国，烹饪不仅被视为一种技能，而且也被视为一种艺术。精心准备的中餐既可口又好看。烹饪技术和配料在中国各地差别很大。但好的烹饪都有一个共同点，总是要考虑到颜色、味道、口感和营养(nutrition)。由于食物对健康至关重要，好的厨师总是努力在谷物，肉类和蔬菜之间取得平衡。所以中餐美味又健康。

　　2、本网注明“来源：×××(非中国山东网)”的信息，均转载自媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，若作品内容涉及版权和问题，请联系我们，我们将在核实确认后尽快处理。

　　3、因使用中国山东网而导致任何意外、疏忽、合约毁坏、诽谤、版权或知识产权侵犯及其所造成的各种损失等，中国山东网概不负责，亦不承担任何法律责任。