昆明暴雨淹城央行：稳健中性政策显效 将调节好货币闸门浮现你的脸音译

　　中新社北京8月11日电 (记者 魏晞)2017年第二季度中国货币政策执行报告11日发布。央行货币政策分析小组在报告中指出，总体看，中国稳健中性的货币政策取得了较好效果，下阶段要调节好货币闸门。

　　2017年上半年，央行继续实施稳健中性的货币政策，注重根据形势变化加强预调微调和预期管理，为经济稳定增长和供给侧结构性改革营造了良好的货币金融环境。

　　央行表示，下一阶段，将紧紧围绕服务实体经济、防控金融风险、深化金融改革三项任务，继续实施稳健中性的货币政策，处理好稳增长、调结构、控总量的关系，为供给侧结构性改革营造中性适度的货币金融环境。

　　同时，央行将保持总量稳定，综合运用价、量工具和宏观审慎政策加强预调微调，调节好货币闸门。把发展直接融资放在重要位置，改善间接融资结构。围绕实体经济全面提升金融服务效率和水平，加强对小微企业、“三农”和偏远地区的金融服务，鼓励发展绿色金融。

　　央行在改革清单中列明，要推进汇率和利率市场化改革，畅通政策传导渠道和机制。同时履行好国务院金融稳定发展委员会办公室职责，加强金融监管协调，把主动防范化解系统性金融风险放在更加重要的位置，着力防范化解重点领域风险，牢牢守住不发生系统性金融风险的底线。(完)