米尔纳：如果球队需要，我可以当守门员，就是身高差一点点啊
米尔纳：如果球队需要，我可以当守门员，就是身高差一点点啊。
在接受《442》专访时，米尔纳谈论了自己职业生涯旅程中的多个话题，以下是专访的全部内容（Q：为问题，A：为回答）......
Q：你在年仅16岁的时候就为利兹联一线队上演首秀，是什么让你从青年队中脱颖而出？
A：我不知道，这已经是很久以前的事情了。很难讲青年队教练给特里-维纳布尔斯（时任利兹联主教练）说了什么，他才将一名如此年轻的球员招入一线队。但是，我记得自己随U19前往苏格兰进行季前准备时，他们让我早早返回了俱乐部。
我以为自己做错了什么事情，但他们说：“今年你将在一线队参加很多比赛。”我首先加入的预备队，然后很快就随一线队进行训练并上演自己在一线队的首秀。一切都发生得如此之快，那个夏天我完成了中学的学业，11月就为利兹上演了首秀。
Q：对阵桑德兰取得进球的时候，你只有16岁346天，你当时很快就意识到自己成为英超历史上进球最年轻的球员吗？
A：我当时并没有意识到这一点。我知道鲁尼在此之前对阵阿森纳时打破了这样的纪录，在我为利兹联上演首秀之前，他在埃兰路球场也打进了1粒非常漂亮的进球。我依然记得当时体能教练对我说：“你非常渴望在这个球场上踢球，不是吗？”
但是，对阵桑德兰的比赛我并没有想过打破纪录的事情，只是希望能够上场比赛。当阿兰-史密斯（Alan Smith）受伤之后，我获得了出场机会，杰森-威尔考克斯（Jason Wilcox）将球传给了我，而我则打进了那粒进球。那天是12月26日，两天之后，我在对阵切尔西的时候再次取得进球。在那之后，一切都变得不同起来，我的事迹成为了爆炸性的新闻，这也产生了一些有趣的事情。人们会来到我们当地的板球俱乐部询问我的消息并且打听我父母的住处。板球俱乐部的每个人会假装从来都没有听说过我。
作为一名利兹联的球迷，作为一名俱乐部的球童，作为一名季票持有者，你很难用言语表达这粒进球意味着什么。当我在埃兰路球场踢球的时候，我的家人、朋友和学校里的同学都会来观看。当时你不会太认真去考虑取得进球的意义，但这却是非常美好的回忆。令人失望的是，我没能为利兹联效力更长时间，但是能够做到这一点真的非常特别。
Q：当利兹联破产之后，你是如何接受自己被出售这样的事实的？关于利兹联俱乐部的资金问题有着各种各样的说法，你曾经被迫喂过彼得-里兹代尔（时任利兹联主席）的热带金鱼吗？
A：没有这样的事情。你很难接受球队降级这样的事实，俱乐部也遇到了很多财政问题，报纸上有着各种各样的说法，球场之外也存在着很多问题。看到一线队球员的所作所为，看到他们如何去应对所有事情，你必须尽快得到成长。尽管俱乐部遇到了非常大的困难，但我很快学到了很多东西。
在两年的时间里，我经历了多个主教练，也经历了很多高潮和低谷。第二个赛季，彼得-里德（Peter Reid）来到了俱乐部，他将我租借至斯文登，这是一家非常棒的俱乐部。我在那里的表现很好，回到利兹联之后，我每场比赛都能够出场。但是，2004年季前准备的第一天，我回到俱乐部想着该商谈续约合同了，但有人对我说：“你将在明天接受纽卡的体检。”我说道：“是我吗？”
那真的是非常艰难的时刻。但是俱乐部并不欠我什么，如果说我能够以什么方式帮助俱乐部的话，那就是俱乐部能够通过出售我获得转会费。由于俱乐部所遇到的财政困难，我认为这能够让俱乐部实现最大的利益。我认为自己做出了正确的事情。
Q：在纽卡效力期间最美好的回忆是什么？
A：2005年在卡迪夫城对阵曼联的足总杯半决赛，尽管我们以1比4的比分输球，但球队的动力令人难以置信。我们花费了很长时间才取得了这样的成就，大街上到处都是穿着黑白球衣的球迷。
我再次感受到这样的氛围是随利物浦在欧战中征战的时候。我在纽卡看到了事情的两面性，但是当一切进展顺利的时候，纽卡是一家踢球的好地方，那里有着伟大的球迷。
Q：在纽卡效力的时候，你的主教练索内斯曾说过：“如果一支球队都引进的是像米尔纳这样的球员，我不认为自己在这家俱乐部待很久。”这样的言论让你很受伤吗？
A：我认为他更多的是想表达一支球队都是我这样的球员的话，你无法赢得任何东西。确实，作为一名非常年轻的球员，我读到了这样的言论。但是，他对我进行了道歉，他称自己的言论被错误的引用，自己并不是那个意思。
在纽卡的日子非常艰难，新赛季开始3场比赛之后，签下我的主教练博比-罗布森就遭到了解雇，然后一名新教练来到之后，我再次被租借出去，这次是维拉。维拉那个时候的主帅是马丁-奥尼尔，我想那是我职业生涯五年来第一次没有在一家俱乐部经历赛季中途换帅。
当有人有什么看法，即使最终被错误的引用，但人们有时也会买账。但是作为一名球员，你会希望用表现让别人闭嘴。在任何时候遭遇批评的时候，这都会让你更加充满动力去证明别人的看法是错误的。这就是我在职业生涯那段时期所做的事情。我和索内斯相处得很好，我并没有满腹牢骚。当我在曼城获得英超冠军的时候，他在现场解说比赛并且对我表示了祝贺。
Q：你听说过这样的事情吗？2008年，纽卡将你出售是因为他们认为自己能够从拜仁引进施魏因斯泰格。
A：是的，我听说过这样的事情。如果是我的话，我也会将自己出售！数年之前，我被纽卡租借至维拉一个赛季，赛季结束之后我返回了纽卡。2006年夏季转会窗截止日，维拉和纽卡就引进我的转会费达成了协议，所以我驱车离开纽卡。当我来到马丁-奥尼尔办公室时，他对我说：“你没有听说吗？他们反悔了。”
我开始笑了起来，以为他只是在开玩笑，但他确实并没有开玩笑。纽卡本来希望签下其他球员但都没有成功，所以他们又让我回到了俱乐部。当你身处一家接受了其他俱乐部的报价并希望出售你的俱乐部时，那样的感觉只能用五味杂陈形容。更糟糕的是，我在之后的周六没有进入球队的比赛日阵容。在我的整个职业生涯里，那段时间可能是我最低谷的时期。
但是，我再次需要证明人们的看法是错误的。我进入了球队的阵容，踢了大部分的比赛，并在在两年之后签约了维拉。我在纽卡度过了相当不错的几年时光，所以对于维拉来说不幸的是，他们因为签约我迟了几年而多支付了几百万镑的转会费。
Q：2010年的一天，你代表维拉对阵伯明翰的比赛中打进了致胜进球，并且在那天晚上荣膺PFA年度最佳球员。这可是相当不错的一天......
A：是的，那确实是非常美妙的一天。在一场德比战中，我在比赛最后10分钟打进了一粒非常有压力的点球，我面对的门将是乔-哈特。在英格兰U21训练时，我曾面对他踢过很多点球，所以他对我非常了解。但是，我在面对他的时候取得了进球，他在之后在我面前对我进行了一通臭骂。
然后，我前往伦敦领取PFA年度最佳年轻球员的奖项，这是一个重大的荣誉。看看在我之前和之后赢得这个奖项的球员，你会知道赢得这个奖项真的是非常棒的事情。那天也是我妻子完成伦敦马拉松的一天，她在之后又穿着高跟鞋和我参加颁奖典礼。她真的为此付出了不少的努力。
Q：2010年的时候，你签约了曼城，而曼城从那个时候开启了不断夺得冠军的时代，这给你留下了什么样的回忆？
A：那是一段非常美妙的时光，我喜欢在曼城效力的每一分钟。曼城是一家非常棒的俱乐部，他们太久没有赢得任何东西，加盟这样一家俱乐部开启新的时代是非常特别的事情。我在那里赢得了两个英超冠军、一个足总杯的冠军、一个联赛杯的冠军以及一个社区盾杯的冠军，对于在曼城的职业生涯，我说不出任何不好的话。
唯一令人失望的是之后发生的事情，一些人误解了我对曼城的言论。加盟利物浦之后，我接受了一次采访，他们问我哪支球队更加出色，我的回答只是基于当时自己在一支球队时的感觉，因为我们的阵容并没有曼城那样出色。因此，我说利物浦是更好的球队。在那之后，人们会说：“你在曼城赢得了两个英超冠军，利物浦怎么会成为更好的球队？”
但是，很多曼城球迷对我还是比较认可，当我在那里踢球的时候，他们对我非常好，看到曼城依然有出色的表现是非常棒的事情。不过我目前在利物浦效力，我希望他们每年在利物浦之后位居联赛第二。
Q：没能出战对阵斯托克城的足总杯决赛，也没能出战那场对阵水晶宫的著名战役，你会感到失望吗？
A：是的，你一直都会希望出战每场比赛，但是有时你却无法在一些重要比赛中获得出场机会。就整个赛季而言，获得英超冠军是非常困难的事情。每个人都在为获得最后的冠军而努力，而我尽可能的参加所有比赛，送出助攻或者取得进球......你会希望出战那场决定性的比赛，但一个人的表现你必须综合38场比赛来看。
我们以绝杀QPR的方式赢得了英超冠军，你不会以更好的方式让自己登顶了。即使我现在从电视上观看那场比赛的回放，我依然会血脉喷张。我不认为这样的感觉会消失。
Q：巴洛特利有多么疯狂？
A：在曼城俱乐部，巴洛特利是个有趣的角色。我想形容他最好的方式就是他就像一个十几岁的孩子，总是希望成为人们注意力的焦点。飞镖事件我在现场。在卡灵顿有个休闲区，巴洛特利所在的地方是搂上，楼下是一个健身房而且里面有个标靶，通过搂上的窗户俯瞰的话，他可以看到标靶，当人们进入健身房的时候，他会向他们投掷飞镖。这是他做过的最愚蠢的事情之一。
最愚蠢的可能是巴洛特利让理查兹在训练场上陷入冲动的事情，理查兹当时想要扭下巴洛特利的头。理查兹是一个相当强壮的小伙子，当他失去理智的时候，你最好躲在别处。当他大踏步向巴洛特利冲过去时，我赶紧挡在他身前并抱住了他。我抱住他等待了一段时间，队友们的介入才化解了这个事件。
不过，我和巴洛特利之间从没有什么问题。有时他会陷入冲动的情绪，我会对着他臭骂一通，这样他也许会让自己保持冷静，但是，他在之后一般都会进行道歉。我们之间相互尊重。
Q：第一次看到“无趣的米尔纳”这个推特账户时，你是什么样的反应？
A：那是季前赛的时候，一个小伙子让我看了这个账户。当时，还有一个“无趣的加雷斯-巴里”这个账户，所以我们认为可能是一位队友干的这件事。不过，球队里没有人会开这样的玩笑，因此我们认为会是曼城俱乐部的工作人员干的这样的事。
Q：在允许一个这样戏谑你的账户存在多年后，你为什么会加入社交媒体？
A：我从来不会因为自己的“无趣”而感到苦恼，我喜欢这样，因为这也许意味着人们对我的了解并不是太多，所以我做出了很好的工作，给予了他们我希望给予的一切。
从我开启自己的职业生涯以来，这个世界已经发生了很多的变化，球员们会有着更多的采访和更多的曝光率。球迷们觉得自己有权知道关于你的一切事情，但事情不应该是这样的。每个人都有着自己的生活，他们在球场上也会遭遇高潮和低谷，人们忘记了球员们也是常人。但我认为人们应该开始更多的了解我并且开开玩笑的时候了。
用熨球衣的照片开设推特账户是我的主意，这很有趣。我现在可以在上面展示自己的一些东西，大部分是比较无趣的，但有时也会有奇怪而有趣的东西出现。
Q：在你小的时候，你父亲禁止你穿红色球衣，有这回事吗？
A：是的，确实是这样。显然，利兹联球迷不会希望我穿上曼联球衣，所以我不会被允许穿上红色球衣，因为以前利兹联和曼联是死敌。我没有一件红色的球衣或者其他红色的东西，我第一次穿上红色球衣还是代表英格兰国家队出战比赛的时候。当我签约利物浦之后，父亲开玩笑称这是他第一次因为我经常穿上红色球衣而开心。
Q：在克洛普麾下踢球是什么样的感觉？
A：克洛普是一名非常出色的主教练，你可以从他为每个人所做的事情，以及我们一起比赛为彼此而战的时候看出来。尽管有的时候也会陷入狂怒，但他也有着“克洛普式的拥抱”，我想这已经是人尽皆知了。
有时，当我们踢得不好的时候，克洛普也会失去理智，但是他会让你感到惊讶。有时当事情进展顺利时，他也会非常生气；有时当你认为他会非常生气时，他却并没有那样。他会以自己的标准去评判球队的表现，而且通常都非常认真。他热爱足球并且希望获得比赛的胜利。
Q：你喜欢踢左后卫的位置吗？外界都认为你踢得不错。
A：老实说，我并不喜欢左后卫的位置，但是为了球队，你会做出任何要求做到的事情。主教练要求我踢左后卫的位置，而我也尽我所能做好自己的工作。这并不是我最擅长的位置，希望我在之前或者之后踢中场的时候展示了自己的实力，但是当主教练让你踢任何位置的时候，你只需要去做就是了。我告诉他这个位置我并不是太想踢，但球队的利益是第一位的。
我想自己必须踢左后卫的位置是欧联杯对阵曼联的时候，当时莫雷诺受伤了，主教练对我说：“你想踢左后卫还是右后卫的位置？”我的回答是：“这就像你问这里面哪个小伙子想要和你的太太共度一个晚上。”他的英语当时并不好，所以我认为他当时并没有太在意。
Q：你曾说过球场上自己唯一没有踢过的位置是门将，在紧急情况下，你会为球队把守大门吗？
A：这是100%的，我肯定会出现在门将位置。这是我唯一没有挑战过的位置，我已经踢出其他所有位置。当球队要求我这样做时，我肯定会去把守球门，这很疯狂，不是吗？唯一的问题就是我的身高，除此之外，我愿意用头挡住对手的射门，即使可能会有受伤的风险。
Q：卡里乌斯在欧冠决赛中犯下了错误，你认为他的职业生涯会反弹吗？
A：足球世界里每名球员都会犯下错误，不幸的是对于一名门将来说，这是他们生活的一部分，当他们犯下错误，对手会破门得分。这是他需要从中学习的东西。他有着坚强的性格，他的职业生涯会出现反弹，而且他之前已经做到过这样的事情。
卡里乌斯曾效力曼城但并不如意，他离开之后用自己的努力得到了效力利物浦的机会，而利物浦是欧洲最大的俱乐部之一。这说明了一切，我认为卡里乌斯会再次做到同样的事情。
Q：在杀进欧冠决赛之后，利物浦这个赛季会赢得联赛冠军吗？
A：欧冠赛事和英超有着很大的不同，但过去两个赛季以来，我感觉我们已经更加稳定。我们已经展示了自己能够击败不同类型的球队，我们击败了那些顶级球队，击败了那些比较弱小的球队，也击败了那些在场上摆大巴的球队。
我们有着战胜对手的方法，问题是怎么样在38轮比赛中都能够一如既往展示自己的实力。这就是为什么赢得英超冠军是如此困难，因为你每个周末都需要做到同样的事情。但是光说不做没有什么用，我们需要在球场上战胜对手。
Q：在世界杯之前你选择了退出国家队，而英格兰看起来正处在上升期也在世界杯上有着出色发挥，你会伤心和难过吗？
A：我一点也不难过，但我很高兴英格兰能够在世界杯上有着出色发挥。当我选择退出国家队的时候，我说过自己不想只是凑人数，阻碍年轻人获得成长机会。 看看之后发生了什么吧，这说明我做出的决定是正确的，我希望这有助于球队在俄罗斯世界杯上拿出精彩表现。
几年来，我一直都未能为英格兰国家队出场比赛，如果有人进入国家队的阵容，那么他会获得首发机会，而我会坐在替补席上。2015-16赛季，我在利物浦经历了一个非常棒的赛季，我们闯进了欧联杯的决赛，而且那个时候我有着欧洲最好的助攻数据之一，但我并没能参加2016年的欧洲杯。
我喜欢为英格兰国家队效力，我为U21出战了46场比赛，为一线队出战了61场比赛，这表明我并不会拒绝国家队的征召。但是考虑到大局，我认为退出国家队的决定是正确的。
Q：退役之后，你会希望成为一名主教练吗，或者你更想成为一名评论员？
A：当你依然在踢球的时候，你很难知道退役之后会发生什么。有时我想象自己会成为一名教练，有时我想象自己会成为一名评论员，有时我则想象自己在退役之后远离足球。
现在的主教练不会拥有多少属于自己的时间，而且获得教练牌照通常需要几年的时间，这需要你投入巨大的精力。在考虑成为一名主教练之前，你必须确保自己做好准备。现在我还不太确定自己是否希望成为一名主教练。
我认为如果无法将自己过去16年所获得的经验加以利用的话，那将是非常遗憾的事情。我希望将这样的经验利用到利物浦年轻球员身上，尽可能的去帮助他们。
- 标签：
- 编辑：刘柳
- 相关文章
