《叶问》系列电影真实人物改编,非虚构人物电影营销的悲与欢
《叶问》系列自推出以来,叶问这个有血有肉的人物深入人心,大家也不再以「李小龙的师傅」来刻板印象这个人,可见《叶问》系列的成功。
有媒体称,《叶问4》最后一战之后,将会是《李小龙》接班。
联想起之前《好莱坞往事》,因为片中「李小龙自负挑衅对方,却被一替身演员摔到车上」的这段情节引发争议,在内地因李小龙女儿的痛诉,甚至得到了「过审却无法公映」的待遇,非虚构人物电影改编的难度和阻力愈来愈大。
文学领域的「非虚构」写作受到推崇,影视圈的「非虚构」也非常盛行。所谓非虚构电影指的就是改编自真实发生的故事,而非虚构人物电影更加是「以人为本」,围绕人物来创作电影。
那么问题来了,这些非虚构人物电影究竟怎么公关,不仅能够让真实人物的原型及相关人士满意,还能够赢得大众的喜好,以达到两全其美呢?
欢:改编和人物原型沟通好,口碑和票房双丰收
《叶问》系列电影就是一个典型的好例子。
①叶问后人全程参与电影制作顾问,规避不良风险
早在《叶问》开拍前,邀请叶问的儿子叶准来担任电影《叶问》顾问,并获得了叶准的人物授权。期间,甄子丹向叶准学习咏春,叶准还帮忙去佛山找资料,在宣传期间不停地往北京和上海去跑。
就这样,叶准连续当了《叶问》系列的电影顾问。叶准也在某档节目中表示,《叶问》这部电影只有三分之一是虚构的,但是这部电影演出了父亲的优质品格。
有了叶问后人的全程参与顾问,不仅仅能够帮助电影拥有更真实性的细节,还能够避免电影因一些人物形象处理不当,上映之后被后人炮轰的风险。
尽管在电影之外,叶准和《叶问》主创们有过媒体曲解的小摩擦,比如,叶准不想让甄子丹学咏春,甄子丹忘恩负义,在电影里打的不是真正的咏春拳等等,但是,叶准一向用自己的话和行动来证明,自己是全程支持《叶问》电影的,比如在《叶问3》时,甄子丹回佛山拜见叶准。叶问解释「炮轰甄子丹在电影里打的不是真正咏春拳」等等内容,规避了一系列风险。
除了《叶问》系列之外,「叶问」这个人物大火,也有拍《叶问前传》,打着「真实性75%以上」的电影《叶问前传》也开拍上映,叶准表示,「《叶问前传》是所有系列电影中最像叶问的一部电影。」,让电影打出的「真实性75%以上」可信度直接飙升到100%。
而《叶问:终极一战》将叶问的整个生平拍摄出来,也是打出最真实叶问之子叶准的口述故事的名号,甚至还有「李小龙曾以一栋唐楼作价向叶问求买咏春功夫,被叶问拒绝」的桥段。
《一代宗师》中,叶准也曾透露过曾亲自传授过梁朝伟咏春拳,发现对方很有练武天赋。
②叶问后人点赞演员,亲身力证演员实力
熊黛林在《叶问》中献出银幕首秀,可惜观众并不买账。叶准却却出来力挺,对熊黛林「演活了自己的母亲」点赞,表示「熊黛林很有我母亲的影子,我之前没有同她谈过,不知为什么做得这么像我母亲,勾起我不少回忆。」
观众不喜欢,但是叶准点赞,就连熊黛林和甄子丹的身高差问题,叶准也亲自说,「很符合我的印象,因为母亲就是比父亲高一些。」
叶准作为叶家后人的亲自上阵点赞,让一些因为熊黛林骂电影的人闭了嘴。
《叶问前传》饰演叶问的杜宇航是香港最年轻的无数冠军,还是叶准的亲传徒孙。观众和媒体质疑,杜宇航和甄子丹在外形还是扮相都很相像,影片有故意借甄子丹版《叶问》热度的嫌疑。叶准也亲自上阵说,「前面两部《叶问》主要塑造叶问正直、有国家民族观念感的形象,但是形象过硬,也没有表现出叶问性格的全部。而甄子丹是为了拍电影才去学咏春的,而杜宇航则是地地道道的咏春弟子。」
而对于黄奕饰演自己的母亲张永成,则以「《前传》讲的是我没有出生时候的恋爱,不太清楚」巧妙回避媒体对黄奕和熊黛林的针锋相对。
③叶问后人亲自参演电影,侧面认证电影真实
《叶问前传》这部电影,有了叶准的亲自参与指导,并在其中饰演一个角色,是担任了剧中叶问的师傅梁壁,因为叶准出现在荧幕里,更让观众觉得《叶问前传》的故事真实可信。
叶准一句「这部电影有八成镜头都是在我爸爸以前教武的地方拍的,相比其他《叶问》戏,在生活中、工作上更像我爸爸,这也是惟一一部我亲自参演的叶问电影」更是让《叶问前传》这部电影的真实含金量飙到最高值。
悲:改编背离现实,原型人物不满让电影陷入争议
很多电影遭受非虚构人物原型或者后代的争议,对电影产生了一些不可逆的影响,要么让电影美誉度下降,要么就是损害票房利益。比如前文所说的《好莱坞往事》,过审而被撤档,导致无法进入中国市场。
①被人物原型状告
非虚构人物电影被起诉的事情屡见不鲜,电影的艺术化,夸张化尺度难以把握。大了,可能就要通过法律途径解决问题,造成电影的困境和争议。
《亲爱的》以打拐故事为题材,因为根据真人真事改编,原型高永侠因为最后一段赵薇和别人睡觉,还给记者下跪,令生活发生了变化,为此想要提起诉讼维权。陈可辛表示,与高永侠沟通较少,因为一直无法联络到对方,在电影宣传以来,一直提到剧情后半段为虚构,并公开道歉。
另外,影片还没征得她的同意,公开了她本人的照片和视频资料,也要打官司。
《霍元甲》中,霍元甲后人因为影片描写霍元甲没有后人以及和月慈姑娘有感情影响先人形象,在生活中被人嘲笑他是个骗子,因为电影里的霍元甲是没有后人的,导致他想维权,将《霍元甲》告上法庭,呼吁表演艺术要合情合理。
②社交平台表达不满
现阶段,其实大多数没有经过人物原型同意的改编都是通过社交平台发表不满,如果正在上映或即将上映,势必会成为热门话题,影响观众观影情绪。
像徐峥的《我不是药神》人物原型陆勇表达不满,感觉自己卖印度神油被「丑化」,不过因为口碑较好,颇有微词的陆勇也慢慢表示理解。
而《建军大业》上映前夕,叶挺将军的孙子、导演叶大鹰连发微博炮轰《建军大业》,称扮演叶挺的欧豪「女里女气」,对白客扮演瞿秋白「觉得心在流血」,炮轰《建军大业》「革命历史被严重娱乐化」,引来大批网友支持,吵得不可开交。
再往前捋,《孔子》筹备时就风波不断,对于孔子与南子的感情戏份,中国儒教网联同海内外孔氏宗亲、儒家社团、儒学研究机构等40多个组织在网上向《孔子》剧组发出「公开函」,呼吁剧组「须尊重历史」,并强调孔子的「圣人」形象不可亵渎。《孔子》也发出声明,表示认真拍摄,不会戏说。
结语
非虚构人物电影总是要有夸张化、艺术化的部分,可以增加戏剧性,更加具有观赏性。
像国庆期间上映的《中国机长》,在制作过程中也和机长原型刘传健沟通,刘传健也希望大家能够大家以放松心态去观影。
刘传健:
「电影不是纪录片,有它的表达方式,但依然拍得很真实,很紧张,看过电影之后能感觉到,导演和演员对我们是非常了解的,也是做了很多功课的。也希望大家都能喜欢和支持《中国机长》,并在看完电影之后放心乘坐我们中国民航的飞机。」
《攀登者》采用「人物还是那个人物,事儿还是那个事儿」,但是却全部「更名换姓」,创造一个方五洲,所以登山、谈恋爱也少了一些约束。
这些都是不错的营销方式,毕竟非虚构人物电影自筹备的那一刻,难度就不会小。
真实性和改编尺度是两个难以把控的重要因素,而《叶问》系列电影的案例证明,大可一试,让更多的非虚构人物登上电影,用「真实」引发社会讨论,传递社会价值。
参考文献
[1]非虚构写作到非虚构电影
- 标签:
- 编辑:刘柳
- 相关文章