彼得·杰克逊斥好莱坞搞“中国特供版”虚伪(图)

　　为了本月23日《霍比特人3》的内地上映，导演彼得·杰克逊带着主创来京宣传。这既是彼得·杰克逊首次带着电影作品同中国影迷见面，也是他所缔造的“中土世界”和中国影迷的告别。彼得·杰克逊昨天接受北京晨报记者采访时透露，由于种种原因，他不会再改编托尔金的小说，接下来会做的新西兰的本土电影。他不排斥与中国合作拍摄电影，却很鄙夷某些好莱坞公司为了中国市场搞出特供版的做法，直斥其虚伪。“如果有一天我的片子用了中国演员，有中国元素，那一定是专门为中国写的故事。”

　　告别中土世界

　　一脸大胡子的彼得·杰克逊端着颇具中国特色的搪瓷杯子，晃晃悠悠地走进了采访室，自在得仿佛在他的家中。那一刻，他跟电影《霍比特人》里的大脚板、矮个子的霍比特人比尔博合二为一。就像“矮人王”索林·橡木盾的扮演者理查德·阿米蒂奇所形容的那样：“彼得就是‘那个’霍比特人，那个热爱自己的家，喜欢种树的霍比特人。尤其是他穿着宽松的衣服、拿着茶杯的时候。”果然，彼得·杰克逊在介绍手中的搪瓷杯子时说：“这是粉丝昨天在酒店送给我的。这个杯子特别好！我喜欢喝绿茶，这个杯子可以装很多的茶水。”

　　谈及《指环王》三部曲和《霍比特人》三部曲的终结，彼得·杰克逊的语调里也透出一点留恋的味道。“未来不会拍‘中土世界’的电影了。虽然还有很多‘中土世界’的故事，但我们只有《霍比特人》和《指环王》的版权，而托尔金文学基金会不会给我们其他的小说版权。”不过，他也狡黠地表示，《霍比特人》三部曲的故事发生在《指环王》之前，现在六部电影全部出来了，观众可以从头到尾按照顺序看一遍。至于告别“中土世界”之后的计划，彼得·杰克逊感慨地说，自从二十年前拍了《罪孽天使》之后，自己一直在做魔幻电影，现在希望重新做一些跟自己国家、文化相关的本土电影。

　　不拍特供电影

　　彼得·杰克逊此番来华，第一天就游览了天坛，昨天又去参观了故宫和长城，接下来还打算去西安看看兵马俑、到上海看看老房子。他坦言对中国的历史、古建筑都非常感兴趣，希望能够有更加深入的了解。至于是否会因此酝酿一部跟中国有关的电影？彼得·杰克逊表示，这两天走马观花似的参观和了解还不足以支撑他做一部与中国有关的电影。“不过我的心态比较开放，任何我感兴趣的题材都可以拿来拍。接下来我打算做新西兰本土电影，所以不太可能有中国演员和中国元素的加入。以后或许会有这样合适的题材和机会。”对于好莱坞商业电影惯用的加入中国元素博取中国观众好感的手法，彼得·杰克逊是不屑一顾的。“很多人为了专门迎合中国市场加一些中国元素，这是肤浅的做法。我知道有的美国大片特地加入中国演员，做出一个特供版本在内地上映，而在美国上映的时候他们又把中国演员的戏份剪辑出去。我不喜欢这种做法，并认为这种行为很虚伪。”彼得·杰克逊表示，如果有一天他的电影里有中国的演员和中国元素，那一定是在“真真正正写中国的故事。”

　　记者 杨莲洁/文 柴春霞/摄