综艺电影系"中国定制" 外媒：走向海外会贻笑大方

　　制作周期短、圈钱快，让综艺电影成为最热门的衍生品。但是，《奔跑吧，兄弟》电影在时光网和豆瓣的观众打分，在经历了一个周末的发酵后，骤降至4分和3.2分。此前斩获将近7亿票房的《爸爸去哪儿》在时光网和豆瓣的观众打分仅为5.6分和6.3分。

　　《法制晚报》记者今晨连线好莱坞知名影评人托姆·格伊尔，他坦言综艺大电影应该是中国独创，这种类型的电影，成熟电影产业的代名词好莱坞，是绝对不会去触碰的。

　　·现象分析·“跑男”之后 “爸爸2”紧随

　　在《奔跑吧，兄弟》的首周票房大丰收后，“爸爸”题材紧跟其后。

　　借着《爸爸去哪儿》的东风，湖南卫视趁热打铁将于羊年大年初一推出《爸爸去哪儿2》，而因首部《爸爸去哪儿》尝到甜头的几位爸爸更是集结原班人马推出了《爸爸的假期》，与《爸爸去哪儿2》齐分一杯羹，甚至连跟综艺节目毫无关系的电影《全能囧爸》都想借“爸爸”的东风热炒一把。

　　此外，正在热播的《我是歌手》也传出要拍成大电影，但迟迟未启动。此前热播的《花儿与少年》、《真正的男子汉》等节目也都有拍成大电影的意向。

　　先天优势 周期短圈钱快

　　对于综艺电影成最热综艺衍生品，电影市场研究专家蒋勇表示，正常拍一部电影需要筹备的时间非常长，即使投资数百万元的小成本影片也大都需要一两个月的时间，像一些名导演的大片则往往要拍摄个一年半载，更不要说拍摄和后期制作的时间了。而像《跑男》、《爸爸去哪儿》等综艺节目大电影通常拍摄周期都非常短，大都花一个星期左右的时间来拍摄，后期制作一两个月的时间然后就上映，制作周期短，圈钱快。

　　此外，在宣传方面，热门综艺节目改编成电影本身就有优势。“综艺节目一般都是每周一期，这相当于每周都会做一次全国范围的推广，可以视做电影前期的宣传，随着电视节目品牌价值的不断增长，无形当中为电影增加了不少砝码。”蒋勇说。

　　综艺电影纯属中国定制

　　包括《综艺》、《好莱坞报道者》在内的诸多媒体都坦言，《奔跑吧，兄弟》大电影为首的综艺大电影，纯属中国人民首创。

　　此前，与中国综艺大电影最接近的电影类型，当属美国NBC电视台热播节目《周六夜现场》衍生出的电影，这个已经开播40年的节目从1980年的《福禄双霸天》开始制作衍生电影，至今已经有11部之多，包括《福禄双霸天》、《福禄双霸天2》、《反斗智多星》、《百战天虫》等。

　　不过《综艺》坦承，这些作品与中国综艺大电影依然有着本质意义上的区别。《综艺》表示，这些电影都是走的标准故事片流程，由节目中的小段子衍生而来，有着严格的导演编剧团队创作，是按照标准好莱坞模式所走的故事片拍摄手法，而非综艺节目类拍摄手法。“我们很难想象《福禄双霸天》或者《百战天虫》按照节目里的模样去拍摄，这样或许会被观众投诉吧。”

　　走向海外只会贻笑大方

　　尽管《爸爸去哪儿》大电影、《奔跑吧兄弟》在国内有着很高的票房成绩，但是这些电影却无一例外地并未走入海外市场。《芝加哥太阳报》认为：“在中国，大量的电视观众愿意为这些节目的电影版买账。但是如果走到海外市场，这些电影最终的结果就是贻笑大方。”

　　美国著名电影网站Indiewire在谈到这些中国定制综艺电影时坦承，这些电影完全不需要去考虑海外的市场，甚至于电视观众以外的人，都不需要去考虑。“他们所做的就是把电视观众吸引到电影院里再看一遍就够了。这些人足以撑起票房。”

　　《每日邮报》指出，在好莱坞主打粉丝类的电影，没有哪一部能够在市场上获得足够的票房，而且基本上是卖完一部就走的节奏，不会出现有第二部的情况。美国知名娱乐网站Deadline坦承，此类型电影的热度，与电视节目的热度息息相关，一旦电视节目热度出现滑坡，电影的票房就很难有保证。

　　·海外连线·

　　电影综艺混为一谈 在好莱坞没戏

　　相较于中国电影人对于综艺大电影的追捧，海外电影人坦言，这些电影都是将电影和综艺节目混为一谈进行制作。知名影评人托姆·格伊尔坦承，在好莱坞，电影和综艺节目直接的界限很明显，即便真的将综艺节目制作成电影，也不应当依然走综艺节目的路线。

　　《法制晚报》(以下简称法晚)：似乎好莱坞对于热门节目做电影的态度十分不感冒？

　　托姆·格伊尔：不仅仅是不感冒，而是不能去碰。虽然电影和电视节目都是给予观众满足和消费的消费品，但是两种艺术载体的操作模式和思路还是有着很大不同，可以算得上泾渭分明。因此一个热门节目想要去做电影，需要经过很严密的考察和考量。

　　毕竟在好莱坞，如果你想要进入院线大规模投放，电影开拍之前的必要考量是必须的，在这一点上，几乎所有的热门节目都过不了关，不管是《美国偶像》，还是《美国好声音》，即使热度再高，也不可以再录制一期节目扔到电影院里播放。

　　法晚：那此类节目的高热度，就无法转化为电影的票房有机生产力？

　　托姆·格伊尔：《美国偶像》巅峰期平均每期2500万人次观看，它就能稳定达到1.5亿美元的票房了吗？电影市场不能这么去计算。

　　我记得之前曾经有个中国热门节目制作人夸下海口，但是它的节目的电影最终票房惨败(指的是《中国好声音之为你转身》)。电视受众与电影受众是截然不同的群体，想要让电影受众在电影院接受一个电视操作的内容，是完全不可以的。而且在这一方面，美国观众已经有了自己的取舍，他们不需要电视化的电影。

　　法晚：在之前，似乎美国也做过很多综艺节目电影的尝试，比如《百战天虫》、《福禄双霸天》这些。

　　托姆·格伊尔：这些电影确实是源自于综艺节目，但是它们并不是用电视的手法来操作，而是纯电影的手法。好莱坞的手法，开拍之前的前期调研、编剧探讨、演员选择一直到后期长时间的特效制作、后期剪辑，整体的制作周期都在一年左右。这些电影不管质量如何，它们都是有着完完整整的电影化制作流程和制作手段，并没有想着说因为电视节目里的段子粉丝喜欢，就直接按照电视节目里的拍摄再走一遍糊弄观众。要拍电影，就得按照电影的路子来走。

　　法晚：不过似乎这些年，好莱坞在这方面的尝试，越来越少。上一部从《周六夜现场》衍生出来的电影《百战天虫》，距今也已经9年了。

　　托姆·格伊尔：还是那个问题，电影和电视，尤其是综艺节目，是截然不同的载体。虽然它们都是提供观众消费的商品，但是其操作路线，都是截然不同的。在你不明确电影受众的需求，以及不明确能否电影化成功的前提下，贸然操作是有很大的风险的。

　　好莱坞出产的每一部电影都是奔着做系列电影的目标去的，随随便便制作一部综艺节目电影是会让粉丝都被吓跑的。

　　文/法制晚报记者 许思鉴 田婉婷