中法合拍片《狼图腾》首映

　　中新网北京2月4日电 (记者 马海燕)中法合拍片《狼图腾》今日在京举行首映式。该片由法国知名导演让·雅克·阿诺执导、中国青年演员冯绍峰主演，吸引了中法两国电影人的关注。

　　该片根据中国作家姜戎同名小说改编。作者根据自己在草原11年的知青生活，倾其半生心血著成一部有关人与自然的小说，已被翻译成30多种文字。

　　故事讲述1967年，北京知青陈阵和杨克响应国家“上山下乡”的号召，从北京来到内蒙古乌拉盖大草原插队。在草原上与狼群的接触过程中，陈阵对狼这种动物有了强烈兴趣，甚至有了想自己养一只小狼的念头，但一场灭狼运动让狼群和人类之间的关系陷入剑拔弩张的地步。

　　导演阿诺曾拍摄过《熊的故事》和《虎兄虎弟》，三次获得奥斯卡大奖。他说，这部戏里关于人和自然关系的探讨触动了他，“刚读这本书的时候，我就发现自己和作者姜戎有很多心灵相通的地方。姜戎20出头到了他完全陌生的大草原，我20出头到非洲服兵役。内蒙古大草原改变了姜戎的生活，非洲也改变了我。如果没有这个经历，我就完全无法深刻理解动物世界，也就无法拍出那些动物电影”。

　　为了展现影片中的群狼场面，制片方专门请来了世界知名训狼师安德鲁，饲养20多只狼。导演阿诺表示，《狼图腾》拍摄难度很大，“首先是狼很难拍，因为狼是最难驯化的动物，其次是小说中有大量场面宏大、动作复杂的动物大戏，例如群狼围捕黄羊及攻击军马等几场大戏，复杂程度远远超出他以前拍摄的动物电影。”

　　冯绍峰在片中饰演知青陈阵。为了演好这个角色，电影开拍前，冯绍峰就在导演的陪同下，进行了近一个月的骑术训练。除了练习骑马，初次接触狼对冯绍峰来说也是很大的挑战。冯绍峰说，第一次跟驯兽师见狼时自己很兴奋，结果一坐下，一群狼就扑过来，“我只能闭上眼睛，心里肯定会发毛。但还好，它们对我比较友好”。

　　为了忠实还原原著，导演阿诺还特意找来一头狼崽，让冯绍峰亲自养育。除了每天养狼、遛狼外，甚至连小狼所吃的生肉都由他亲手准备。调皮的小家伙还在冯绍峰这个“玩伴”的脸上留下三道“爱的抓痕”。“其实小狼只是表达对你的喜欢。”冯绍峰说。

　　此外，加拿大演员窦骁、蒙古国演员昂和妮玛、以及中国演员尹铸胜、巴森扎布也参加了演出。(完)