《北京纽约》侧记：导演为刘烨量身写剧(图)

　　中新网重庆3月6日电 (唐李嫒莎)“我饰演蓝一(刘烨饰)的妻子，在一场告别戏里，需要上前拥抱着他说离婚，那是很痛的放手。当时，导演要求我的眼泪得精确到只流出一滴，说话的轻缓、强弱也要拿捏得有分寸感。那场戏反复拍了很多条……”电影《北京纽约》的主创江疏影在重庆接受中新网记者专访时如是说。该片作为李晓雨自摄影转型导演后的首部长片，戏里戏外亦发生了不少故事。

　　《北京纽约》讲述了一个简单却感伤的故事。一个美丽的中国女人茉莉(林志玲饰)年幼时只身到纽约逐梦，多年后与已婚的初恋蓝一(刘烨饰)在异国重逢，天才摄影师乔(理查德·德克里克饰)也相继闯入她的生活。命运安排让茉莉在两个男人、两种生活方式、两种文化之间作出抉择。

　　当谈到该片的创作背景时，作为国内屈指可数的女性导演，李晓雨有些动情：“我未能像陈可辛导演那样专注地去透析‘美国梦’，‘80后’做不了‘60后’的故事。但各种际遇促成了《北京纽约》，影片中有投射出我的一些个人经历。由于种种原因，我没办法再扛摄影机，机缘巧合下选择了转行做导演。”因此，片中的“美国梦”更多是在纪录一个人的异国状态而非刻画时代。同时，李晓雨提到了一直陪伴左右的人：“3年的时间，我‘生’下了这么一个‘孩子’(《北京纽约》)。感谢杜可风多年的支持、鼓励，我们是很亲的人。”李晓雨同著名电影人杜可风已相识十二余年，二人因摄影而互相吸引，她感恩杜可风的不离不弃，杜可风欣赏她有那么一股劲儿。

　　而聊起该电影主创时，李晓雨称她选角儿都是靠缘分。“刘烨他对于我而言就是一个谜，同时也是个大男孩。”李晓雨称跟刘烨虽不熟，但特投缘，“在一次东京旅行中无意间联想到《蓝宇》里的刘烨，决定为他量身定制一部戏，因而有了蓝一这个角色。虽然二者并无有逻辑的关联，但我凭着当时一瞬间的感觉，就那么做了。”

　　对于林志玲，李晓雨更是赞美有佳：“她并不像很多人认为的那样柔弱，反而是相当的坚强且随和的。比如志玲为了能找准在这戏里的人物状态，她答应我只身去到纽约，连助理都未随行。我带着她进入到一个中国女子独自漂泊在纽约的环境里，一起坐地铁、听歌剧、看展览……她全身心地投入到这段生活体验中长达一个月，很难得。”

　　从赵薇的《致我们终将逝去的青春》到李晓雨的《北京纽约》，江疏影的角色一直都带有“隐忍”的特性，两位女导演跟她在片场的交流也颇为顺畅。“也许是同为女人有一些共性存在吧，听她们说戏时我似乎更能抓住点。虽然她们都很追求极致，但与之反复推敲角色的过程让我有了更丰富的情感体验。”素来严苛的李晓雨也对江疏影做出了高度的评价“她是前途无量的”。

　　作为新人的江疏影在与影帝刘烨对戏前难免会有压力，但问题似乎都在二人对戏时迎刃而解，她说：“刘烨很能帮助我打开对空间里的想象力，他会用眼神引导我将剧中的夫妻关系边缘化，产生细微的隔阂感，从而渐入佳境。”(完)