刘翔妻子解释新剧中“裤裆藏榴弹”：真实存在过

引爆自尽

　　近日，由刘翔妻子葛天主演的抗日剧《一起打鬼子》因“摸胸”、“裤裆里掏出手榴弹”等大尺度情节引发网友热议，许多人质疑这样的设置太雷人，还将之与“手撕鬼子”相提并论。

　　该剧编剧石小克近日作出回应，称其剧本里的描述本为“从裤兜里掏出手榴弹”而非“裤裆”。葛天则表示，类似的情节“在历史上是真实存在的”。根据网易娱乐消息，广电总局已要求该剧“停止播出，整治修改”。

　　【雷人情节】

　　摸完胸，裤裆里掏出了手榴弹……

　　在《一起打鬼子》的第29集中，由葛天扮演的银妹在监狱中与日军周旋，称愿意说服被捕的情人莫大棒子(以下简称棒子)为日军带路。获得对方同意后，银妹进入牢房，与棒子来了一番亲热戏，先让他摸自己胸部，又让他摸自己的裤裆，结果，棒子从银妹的裤裆处掏出了暗藏的手榴弹并引爆自尽……

　　以下是这场戏的对白原文，尺度颇大——

　　银妹：棒子，棒子！他们怎么把你打成这个样子，看着好心疼。

　　棒子：银妹，我真没想到还能再见到你，别在他们面前掉眼泪，别哭。

　　银花：我只是高兴，我又能和你在一起了。

　　(日军催促)

　　银妹：你想我吗？

　　棒子：想，想死了。

　　银妹：来，让你摸摸我，软吗？

　　棒子：舒服。

　　银妹：我刚才在外面的时候，小鬼子非要摸我裤裆，能让他们摸吗，那地方只属于你一个人，你摸摸。

　　棒子：……银妹，还是你了解我，知道我最需要这个……银妹，我的好老婆，我明白你来的意思，这辈子能和你一起走，是我最大的幸福和快乐。值了，我没白活(二人热吻)这下，我真舒服了，有了它，我就能跟他们谈条件了。

　　(与日军对骂)

　　日军：我现在就毙了你，让你断子绝孙。

　　棒子：银妹，再爽一次！(从对方裤中掏出手榴弹)

　　银妹：好嘞！

　　二人：哈哈哈哈……(爆炸)

　　【网友热议】

　　有关这段大尺度对白和情节的视频和截图，近日在网上疯传。许多网友认为这样的剧情太雷人、太荒唐，刷新了“抗日神剧”的下限，但也有人认为这样的批评太苛刻。

　　质疑——

　　袁腾飞：转：继手撕鬼子后，又一道“横店名菜”问世了：裤裆藏雷。它出自抗日剧《一起打鬼子》。建议列一个名单，列出这些抗日神剧的导演、编剧的名字。一是让大家知道这世界什么样的人是愚蠢和弱智的；二是告诉大家，即便是如此愚蠢的人也能拍电视剧。说起来还颇为励志呢。

　　超级可爱小当当的爸爸：楚云飞(日军军官扮演者张光北曾在《亮剑》中饰演楚云飞)表示尼玛看不下去了，转身45度仰望星空，心里一万头羊驼奔腾而过，苍天啊，我怎么就接了这么奇葩的神剧，毁一生啊！

　　西雅比萨：隐藏很深，我觉得直接在裤裆里引爆更悲壮。

　　思考人生的单刀：我感觉还能搁挺机关枪，这样他们就能活着逃出去了！

　　支持——

　　柏公卧残：不能光骂情节荒唐，我觉得银妹相当勇敢，充分利用了她的表面风骚戏耍小鬼子。

　　hiuqwhe9：银妹就是为了让老相好获得解脱，在当时日军的残暴欺凌下，想想也唯独这个办法能瞒天过海了，合情合理。至于那些调侃放不放得下手榴弹的，建议你们别看了，这只是电视剧。

　　【当事人回应】

　　编剧石小克：是裤兜不是裤裆

　　对于银花在剧中的大胆举动和挑逗性言语，石小克阐释称她之所以这么说，是为了转移日军的注意力，其次也符合两个人物分别为土匪和小偷的身份设置：“这是根据情境为他们设计的暗语，符合他们的身份，(网上)单独看(截图)的话，可能会引起观众的误会。”

　　观众对剧中细节的理解，石小克认为是有偏差的，尤其是“裤裆掏手榴弹”。他强调，自己的剧本中写的是裤兜：“那个年代东北女性的裤子有很深的兜，非常厚，是可以用来藏手雷的，怎么可能放到裤裆呢，那里也放不下啊！”

　　他认为，之所以会出现“裤裆藏雷”的争议，首先是因为这段情节在单独看的情况下的确有误导作用：“我没看全剧，昨天看了这段视频，也确实觉得会造成这种误解，我和这部剧的剪辑师沟通了，大家都没有想到会有这种情况发生。”

　　其次，石小克认为此事之所以散播得如此之快，是因为视频打上了“葛天”的标签：“现在葛天那么火，也引起了大家的关注，不然观众可能也就觉得这是个很普通的事。”

　　对于该剧的后续播出，石小克认为电视台应主动将这段情节删去：“你怎么解释呢？只会越描越黑。”

　　“银妹”葛天：历史上确实存在

　　这段争议戏份的女主角是葛天，她的另一个著名身份便是刘翔的妻子。对于网络上的热议，葛天日前在某公开活动中作出回应，强调类似的情节在历史上真实存在过：“网络上流传的片段，在剪辑上是有些断章取义的。再说，我是一个演员。那场戏我很满意，我很开心得到了导演和编剧的认可。诠释角色是我的工作，是我分内的事情……在历史上确实存在过这样的事，我相信抗战期间比这更艰难的事情都出现过。”

　　(谷体伟)